Just thought of another you might like, as i'm listening to them right now.
Low Roar. They are featured heavily in Death Stranding.
just finished that youtube embedd and hell yeah i like that!! going to check out the whole album now.
This is one that I like.
My wife does not.
reminds me of one of my favorites: alt-j. i'm pretty sure these guys are reasonably well known but i dunno,.. maybe not. no idea what one would consider their "hit" song,.. they are the kind of band where you really should listen to the album not the songs because the songs bleed into each other. anyways, this is one of my favorites: