They posted instructions on how they got the data from the GeForce API.
https://medium.com/@ighor/i-unlocked-nvidia-geforce-now-and-stumbled-upon-pirates-dc48a3f8ff7
https://medium.com/@ighor/i-unlocked-nvidia-geforce-now-and-stumbled-upon-pirates-dc48a3f8ff7