There's only really like 3 games from the current list that shouldn't be there. Now what they should have done, is taken the Vita TVs insides, put in the 20 games they released, and setup a new skin for the PS Store and only filter PSX games, and release it in a PSX case.
If you hadn't noticed, this is Forum 2.0