I think we have some different tastes, but some things I would play on a SteamDeck:played:
Celeste
Castle Crashers
Halo
Portal
Undertale
World of Goo
world of goo: wii
portal: 360
castle crasher: PS5
backlog on PS5:
Celeste
Undertale
...good recommendations though
no interest:
halo