It's a game set in history.Just as you have the right to buy it and do whatever you want with it. Including punching an annoying feminist in the face
They're free to put whatever they want in it.
If you can't play it without getting triggered, then you have the right not to buy it.
You have the right not to buy it, just as they have the right to put whatever they want in it.