I suck at this game.Leveling up won't help you against what keeps killing you. The best way to learn is work out their weaknesses and the best way to exploit them.
Was getting pretty far along. But then I got to an area that I kept dying in.
So I went back. Trying to do quests to level up and stuff.
What difficulty are you on?