VizionEck's campaign update: the challenge of an in game language, teaser image included

[Legend]

I'm curious if the language is phonetic or pictorial

judging from the picture I'd say leaning more phonetic, but with subtle pictorial cues that can make a difference in how something is interpreted

Interesting observations.